Дорама «Паранормальное явление: Ночь в Токио» (Paranômaru akutibiti: Dai-2-shô - Tokyo Night) 2010 – это продолжение популярного японского ужастика «Паранормальное явление» (Paranômaru akutibiti) 2007 года, который стал настоящим хитом в Японии и за ее пределами.
Сюжет фильма начинается с того, что главная героиня, Харука, возвращается в Японию после долгого пребывания в США. Однако ее отдых был омрачен автокатастрофой, в которой она попала из-за девушки по имени Кэти, которая была в розыске за убийство своего бойфренда. Именно Кэти была главной героиней первой части фильма, в которую вселялся странный демон.
По возвращении в Японию Харука обнаруживает, что с ее сестрой, которая оказалась парализованной после аварии, начинают происходить странные вещи. Брат девушки, заметив это, устанавливает камеру в ее комнате. И вот, что он узнает из записи: в комнате происходят леденящие кровь явления, которые опасны для жизни девушки.
Сценарий фильма был написан Тошиаки Такахаши, а режиссером выступил Тошиаки Такахаши. В главных ролях снялись Хироки Наримия, Йосуке Кубозука, Касуми Арига и другие известные японские актеры.
Фильм получил высокие оценки зрителей и критиков, благодаря своей атмосфере ужаса и напряжения, которые были созданы благодаря хорошо продуманному сюжету и высокому уровню актерского мастерства. Если вам нравятся японские ужастики, то «Паранормальное явление: Ночь в Токио» стоит посмотреть.
Xiphactinus audax •
19 октября 2016 в 15:55
Зло не успокоилось и в Японии.
При моей заинтересованности j-хоррорами японская версия «Паранормального явления» для меня была уже заведомо хорошей. Моему негодованию нет предела от того, что американцы в своё время сняли никчёмный перезапуск японского «Звонка», в то время как режиссёр Тосикадзу Нагаэ отнёсся к американскому фильму «Паранормальное явление» с большим уважением и снял не ремейк или перезапуск, а альтернативное продолжение.
Подражание оригинальному фильму получилось даже сильнее, чем можно было ожидать. Любой зритель, знакомый с японскими фильмами ужасов, согласится, что «Ночь в Токио» не является типичным j-хоррором, потому что к сюжетному стержню, в котором фигурирует злой дух из западных мифологий, примешаны некоторые национальные особенности Японии. Казалось бы, результат должен быть весьма неоднозначным, ибо конфликта приёмов запугивания будет не избежать, но «Ночь в Токио» удивительно избегает всех возможных несостыковок с оригиналом. И более того – связь с оригинальным фильмом получилась довольно сильной, образуя в результате полноценную дилогию. Не будем забывать, что перед нами альтернативное продолжение, игнорирующее американские сиквелы, поэтому все события выглядят вполне логичными. Всё, чем нас запугивали в «Паранормальном явлении», присутствует и здесь – двигающиеся сами по себе предметы, шорохи по ночам, и вселение злого духа в женского персонажа – Харуку. Однако это не всё. Есть в данном фильме момент, характерный именно для восточноазиатских ужастиков, когда страшно становится не из-за дешёвого скримера, а от самой сути происходящего. Это определённо самый большой плюс «Ночи в Токио» по сравнению со всеми американскими фильмами.
Актёры с ролями справились весьма удачно. Не могу сказать, что я готов им аплодировать, но в принципе Аои Накамура и Норико Аояма сыграли так, как требовалось. Хотя есть одно замечание, но оно связано, скорее, со сценарием: Коити слишком часто всё снимает на камеру. Это единственный момент, к которому здесь появляется больше претензий, чем при просмотре оригинала.
Сцена с бьющимся стаканом понравилась мне особенно сильно, и не только из-за своей неожиданности: данный эпизод, как и сцена с аквариумом, несёт в себе скрытый смысл дурного воздействия потусторонних сил, к которым очень чувствительна чистая вода. Но если же рассматривать «Ночь в Токио» в целом, то к ней возникает ряд тех же замечаний, что и для американского фильма – уже при повторном просмотре впечатлений намного меньше, потому что о пугающих моментах догадываешься заранее. И только пара сцен, в которых чувствуется настоящий, пробирающий до дрожи, страх, скрашивают эти недостатки.
Ставлю относительно высокую оценку, учитывая и то, что американские сиквелы и приквел получились намного хуже. Именно «Ночь в Токио» лучше всего развивает всю страшную суть первого фильма.
7 из 10
Rent116 •
29 марта 2011 в 14:40
Нормальное явление: Нестрашные японские ночи
После просмотра всплывают только эти слова, те же щи, только по-азиатски, где даже нет азиатского стиля и колорита, просто вместо американцев играют азиаты. История банальна и не оригинальна, а местные ужасы либо нагоняют скуку, либо смех. И именно они делают этот фильм ужасным, скучным и непроходимо проходным. Попробую разъяснить, почему не стоит смотреть это кино.
История начинается где-то в Токио, оператор демонстрирует себя в зеркале, чтобы показать, что съемка любительская, а не профессиональная. Оригинально и свежо, не правда ли? Только это я уже видел в каждом другом фильме подобной тематики. Но, не глядя на эту оригинальность, я не увидел смысла происходящего. Т. е. зачем парню камера и почему он снимает каждый свой шаг? В туалет он тоже с собой ее берет? Чувак, у тебя фетишь, от этого надо избавляться! И вот он встречает свою сестру, которая приехала из Соединенных Штатов Америки с поломанными ногами.
Черт возьми, дальше жуткий бред начинается, и я едва-едва сдерживаю себя от написания чего-то жутко обидного и нецензурного. Сестра жалуется, что ее кресло-коляска двигается ночью. На что брат,…который не может отпустить камеру ни на секунду, сыплет солью на пол, чтобы отпугнуть кого-то, но эти пугает только сестру. Да здравствует пугающая кучка соли, от которой вы будете ложить кирпичи как заправский кирпичный завод! Ах да, куча соли это не страшно, это глупо и если уж на то пошло, то это страшно глупо. Когда-то казалось, что японцы и душераздирающие ужасы это одно составляющее, а теперь, даже не знаю, что-то с миром случилось. Земля все еще круглая?
После того как трагически неведомой силой была раздавлена соль, а пришедшая в гости с другими друзьями главного героя девчонка, заявила, что видит призраков и в этом доме их целый легион, начинается старая добрая история из оригинала. Герой устанавливает камеру в спальне сестры и начинает снимать. Если с семейной американской парой все было понятно, жена-муж, то брат, следящий за сном сестры, причем неоднократно, это настораживает, а учесть что японцы те еще развратники, так и вовсе попахивает инцестом!
Каждый раз, как что-то происходит, и сестра орет, будто резанная, брат бежит на помощь предварительно схватив камеру, а вдруг что да заснимет. Блин, до чего это глупо, он что, когда на улице кого-то убивать будут, первым делом за камерой побежит, а уж потом спасать человека? Если так, то я его поздравляю, камерой можно от кого хочешь отбиться, от преступников, призраков и очковой кобры, последняя за весь фильм, даже язык не высунула, осталась сидеть в своей темной и уютной норке.
Как только осознаешь, что тебе все достало, что сон уже накатывает, смотришь, а прошла-то всего, половина фильма! А ведь впереди еще добрых сорок минут откровенного и ничем не прикрытого бреда вперемешку с отчаянными попытками испугать зрителя. Вот приходит изгоняющий злых духов в национальной одежде экзорцистов Японии, вот он проводит какой-то обряд, после чего дух, якобы, ушел. Только хитрый дух не ушел, этот засранец спрятался где-то на чердаке и глумится над простыми смертными. А если честно, то он несерьезный, как старый дедушка, разбитый маразмом. Он открывает двери, он закрывает двери, он громко топает, тягает за волосы, двигает кресло каталку, стягивает одеало, прямо Денис-мучитель какой-то, а не злобный дух или хуже, дух злобного Дениса-мучителя!!!
Короче, после обряда дух якобы исчезает, и не появляется несколько суток, но потом он опять заявил о своем существовании и начинает бесить все, что есть в доме и вне его, включая зрителей, в данном варианте говорю о себе. А то что происходит дальше в точности повторяет все произошедшее в оригинальном фильме, с ссылками на оный.
В целом фильм ужасен и не достоен внимания. Манера съемки несет в себе множество странностей, я до сих пор не понял, зачем снимать на камеру то, что ты уже отснял и просматриваешь на телике или мониторе. ЗАЧЕМ? Сюжет полон дыр и нестыковок. Игра актеров примитивна, будто играют самые любительные любители на свете, которые об актерской игре, знают только через кино. Страх, не страшный, привидение тупое как пес до года, а происходящее на экране похоже на бредовый сон, чем на пугающий фильм ужасов. Воистину, корона оригинала не дает покоя никому, и было мало провалившегося сиквела, надо было снять непонятное ответвление, которое пропитано идиотизмом и абсурдностью. Что дальше? Паранормальное явление: Ночь в вытрезвителе? А ведь сочетание японского мистицизма и псевдодокументалистики, это звучит не просто круто, безумно круто и шикарно, только не вышло,…а то, что вышло должно быть смыто. Смыто из памяти, из истории, из унитаза.
2 из 10
Casey Cooper •
23 марта 2011 в 13:55
Кто-то сказал однажды, что подражание – это высшая форма лести. И данный фильм, снятый по мотивам прогремевшего ранее «Паранормального явления» еще одно тому доказательство. Хотя при самом просмотре вторая японизированная часть подтвердила не только вышеназванное правило, но еще и опровергло давно устоявшееся в глазах зрителя утверждение, что сиквелы, снятые не оригинальным авторским коллективом по мотивам действительно стоящих творений, зачастую оказываются всего лишь дешевой подделкой с целью заработать на громком имени, а не на высоком качестве… зачастую, но опять же не в данном конкретном случае…
Вообще фильмы категории made in Japan всегда были для меня довольно самобытным зрелищем и почти самостоятельным жанром «ужасов страны восходящего солнца», так что следование японскими кинематографистами за западом было в новинку (обычно ремейки идут в другом направлении), но тем интереснее было ознакомиться с фильмом Тошиказу Нагае, который не стал особо заморачиваться с тонкостями сюжетных связок, а просто выдал короткое и словесное объяснение и к всеобщему зрительскому удовольствию сосредоточился на том, что так понравилось нам в оригинале – на ужасе, снабдив знакомые мистические элементы новой обстановкой и новыми лицами.
В плане ужаса картина действительно довольно четко следует по тропинке, протоптанной к зрительским мурашкам своим американским прародителем. Так что особых изысков в действиях заезжего призрака ждать не стоит, хотя старые недобрые звуки, перечисление ночей, открывающиеся двери, двигающиеся предметы и нарастающая под финал атмосфера ужаса (концовка вообще отличилась обильным потоком страшных событий) делают свое дело и если вы вздрагивали на оригинальном фильме, то и это продолжение вас порадует, т.е. в переводе на язык кино-ужаса: напугает.
Тем более что при старых традициях новая обстановка, травма главной героини и не в последней порции её заслуг эффект страшной японской девочки (днем смотришь – и красавица, а вот дергающаяся с растрепанными черными волосами и бледным видом по ночам – в общем, полный «Звонок»), в совокупности с двумя камерами (тоже шажок вперед по отношению к оригиналу) и парой своих примочек (распоясавшийся за границей полтергейст действует вне дома и даже днем) делают фильм вполне оригинальным. Может быть только смотреть подряд все части не стоит – чтобы эффект забывания сделал новый просмотр еще более приятным.
Если же сравнивать два продолжения между собой, т.е. американский и японский кино-продукты с цифрами «2»в названиях, то на мой зрительский вкус, призрак на своей оригинальной земле вышел более добротным – благодаря большему масштабу по технике съемок (не две камеры, а целая система видеонаблюдения), количеству персонажей (не японские брат с сестрой, а целая семья с детьми, собакой и родственниками из первой части) и общей связью с первой картиной (не упоминание на словах как у японцев, а полностью перекликающийся сюжет с глубиной, тайнами и целями всей этой чертовщины).
Хотя опять же повторюсь, что как по последовательному следованию хорошему примеру оригинала, как по способу подачи чего-то нового в мистически знакомом сюжете, так и по техническому и актерскому исполнению всего фильма, «Паранормальное явление: Ночь в Токио» доказало, что американские семена, взросшие на японской почве, способны дать вполне жизнеспособные всходы достойного фильма ужасов, не посрамившего впечатления первоисточника.
Sergey_Starostin •
16 марта 2011 в 16:48
В нашем доме поселился замечательный сосед.
Чего только в Японии не было, их посещали и проклятия, и мертвые девочки из колодца, старухи с баскетбольными мячами и прочая пугающая нечисть, теперь же у них не произошло не плохое пополнение в виде паранормального явления. Первые два фильма, признаться в кинотеатре не смотрел, осознавая, что такое кино лучше лицезреть дома, исключительно ночью, в темноте и с плотно закрытыми дверьми, что я проделал и получил какое никакое, но все-таки удовольствие. На «Паранормальное явление: Ночь в Токио» решил сходить в кинотеатр (но и тут засада, аудитория попалась ужасная, настроиться на просмотр удавалось с трудом), и причина всего одна – создатели сего творения японцы, которые мастера своего дела. Если руки их тянутся к ужасам или триллерам, то на выходе получается кино зрелищное, атмосферное и по-настоящему пугающее. Это и явилось ключевым фактором, уж очень хотелось посмотреть, как все произойдет в стране восходящего солнца.
Сюжет фильма прост, как пять копеек. К Коити Ямано приезжает из Сан-Диего его родная сестра Хируко Ямано, с покалеченными ногами из-за аварии, в которую она там попала. И авария не простая, помимо Хируки, в ней участвовала еще и героиня первого фильма Кети, что приятно удивляет, ведь это - отсылка к первоисточнику, а значит существует взаимосвязь, которая приукрашивает ход повествования. После этого происшествия с Хирукой в доме Ямано начинают происходить удивительные и странные вещи, не объяснимые традиционными методами и Коити решает разобраться во всем с помощью камеры и веры, что узнав причину, от не прошеного гостя можно будет легко избавиться, но не все так просто, как они думали…
Скажу без утайки, фильм, пускай не шедевр, но толику страха нагоняет не детскую. Удачно подобранные оператором ракурсы съемки, даже просто поставив камеру на пол, мы видим то, что должны увидеть и ничего лишнего. А события, происходящие в момент, когда совершенно их не ожидаешь, нагоняют мурашки и панику от неизвестности следующего хода призрака. Звуковое оформление потрясающее, дуновение ветра, разбитая посуда и прочие мельчайшие звуки слышно так отчетливо, будто ты сам находишься в этой необычной обстановке, в которую попали главные герои. От этого и без того напряженная ситуация, натягивается гитарной струной и так и норовит сыграть на чьих-нибудь нервишках. Но при всех этих достоинствах не могу не пройти мимо ужасно пресных диалогов. Да они перекочевали из первых двух фильмов, да другого и не ждали, но ведь можно было и разнообразить их малость, добавить внутренние ситуации и конфликты, не относящиеся к основной сути происходящего. Но создатели не акцентировали на этом внимание, что удручает и естественно понижают интересность фильма.
Напоследок хочется отметить игру главного героя Аой Накамура, та непосредственность и простота его поведения перед камерой, умиляет! Живая мимика, действия и активность. Никакой наигранности! Даже односложный диалог он превращал в приятную сценку. Благодаря проделанной им работе, возникало чувство, что фильм действительно – видеозапись из домашнего архива. Чего не скажешь о главной героине, которая реабилитировалась только ко второй трети фильма. Кто-то со мной согласится, кто-то нет, но мертвых и одержимых духами девочек, японки играют на отлично, что и продемонстрировала Норико Аояма в кульминации происходящего. Такого жуткого и неприятного зрелища давненько видеть не приходилось. Все остальные актеры сыграли, без каких либо излишеств, что особо не напрягает, статистическая роль, она и в Африке статистическая.
Итак, к мертвым японским девочкам и мальчикам, а также черным кошкам и убивающим кассетам, прибыли еще и призраки с зубами. Уступая первой части, но превосходя на голову вторую, картина является довольно крепким середнячком, добавь интересные диалоги и чуть более действий, оценка могла бы быть и повыше.. Смотреть всем любителям длинноволосых, хрипящих и неуклюже ходящих, одержимых духами, девочек.
6 из 10
Ann_HearBeart •
28 февраля 2011 в 18:06
Пародия. Не больше.
Что ж, начну сразу с критики:
Не понравилось: сценарий очень похож на первую часть, поэтому можно сказать, что смотреть фильм было не интересно. Все те же 'страшные' моменты. Так же, мне не понравились разговоры, диалоги, само поведении героев. Они ведут себя совсем не естественно! Например - во-второй части люди долго не могли поверить в существование демона, а в этом фильме они практически сразу поверили и приняли меры. Хоть даже это и не помогло.
Понравилось: не смотря на то, что было очень похоже на предыдущие части, было страшно. По-настоящему страшно. Особенно под конец. Ещё понравились актёры. Больше всего понравилась Норико Аояма. Она вела себя в этом фильме как и ведёт себя человек в реальной жизни. Сначала - она не верила, что в доме есть какое-то существо. Потом - когда демон начал уже доставать её, то она была в шоке, присутствовали даже слёзы. Как всегда - всё начинается постепенно.
В принципе, фильм не плох. Но не хватает чего то новенького, чего то больше страшного.
И наконец, моя оценка:
8 из 10
TatyankO •
27 февраля 2011 в 16:16
Пошла на фильм с искренним чувством страха. Трейлер не обещал ничего ужасного, но все равно почему то казалось, что бояться есть чего. Я не смотрела первой или второй части паранормального явления, поэтому то, что девушка которую сбили (Кети) это героиня первой части я не знала. Узнай я это пораньше может быть было бы интереснее смотреть.
Краткий смысл в том, что главная героиня вернулась из Америки, где сбила девушку по имени Кети, после чего с ней начинают происходить мистические происшествия. Её брат решает установить у нее в комнате камеру, чтобы узнать, что же там происходит.
Актерская игра не впечатляет но и не вызывает открытой неприязни. Брат, кажется забавным, но он постоянно повторяет что-то типа: 'афигеть' или 'ну ни фига себе'! Какой богатый словарный запас, не так ли? В целом персонажа терпеть можно, в конце концов большинство экранного времени он проводил ЗА камерой. А вот сестра меня немного удивила. Она сначала орет как резаная по какой-либо причине, а в следующей сцене все уже отлично! На ее лице либо улыбка либо спокойствие. Все отлично, да? Хотя финальная сцена ей конечно удалась!
Мои ощущения от фильма какие то странные. Вроде бы страшно было, но страшнее скорее ожидание того, что же сейчас произойдет. Но, честно говоря, ждать было нечего. Особых действий не было и кровь не застывала в жилах. А отдельные моменты и вовсе вызывали смех.
Подводя итог, хочу сказать, что назвать его фильмом из серии 'ААА!! Как же страшно!!' нельзя, также нельзя сказать, что в нем чересчур много крови и мяса. Просто никакой.
6 из 10
Sekundomer •
22 февраля 2011 в 10:04
Придет серенький волчок и укусит за бочок
Тошиказу Нагае, режиссер спин-офа знаменитого и успешного фильма 'Паранормальное явление' вряд ли знаком отечественным зрителям. И бог знает как продюсер Ясутака Ханада заполучил права реализовать данную версию. Это в принципе не важно, как и не важна мысль, что наши русские прокатчики решили сделать деньги; это хорошо что решили.
Если кто ожидает увидеть явное ответвление от оригинала, как этого ожидал я, то разочарую. Нагрузки на развязку первой части или завязку третьей нет. Хотя есть интересный фрагмент.
Если вторая часть меня пугала наравне с первой, то данная вариация для меня сбавила обороты. Хотя были стоящие моменты, от которых кровь застывает в жилах, но того архиужаса от первых двух частей не было. Однако она более близка к первой части, чем оригинальный приквел. Ощущается бюджет. Козырем идет уже более меньшее помещение, что даже давит, и ощущение от этого сильнее.
Аой Накамура порадовала. Она настолько сильно передает весь этот кошмар, что бррр. Но Аой Накамура сильно раздражает и это портит. Казалось бы, играет нормально и персонаж что надо, но раздражает.
Звуковое оформление осталось в том же духе. И это меня порадовало. Слишком мало современных фильмов сделано в этом духе, чтобы задирать нос.
Насчет самой истории. Ее не имеет смысла рассказывать, она вся указана в синопсисе. Парочка лишних фрагментов нисколько не мешает. И да как вы представляете весь кошмар и ужас 'Паранормального явления' только теперь в медицинской обстановке? А! То-то же!
8 из 10
SiberianReview •
31 марта 2022 в 13:06
Паранормальная Япония
Феномен неожиданного выстрелившего 'Паранормального явления', который буквально перевернул жанр кинохорроров, добрался и до Японии, и в 2010 году на экраны вышла 'Ночь в Токио', ставшая спин-оффом основной серии фильмов.
Сюжет, условно связанный с первой 'Паранормалкой', ничего особенно в себе не таит - классическая история с невидимым бумбарашем, который открывает двери и вселяется в людей. Зато японцы смогли привнести в происходящее свой неповторимый колорит, за который многие и любят азиатские хорроры.
'Ночь в Токио' можно назвать действительно страшным фильмом, который по части нагнетания атмосферы и создания саспенса ничуть не уступает оригинальному 'Паранормальному явлению', а местами даже его превосходит. До сих пор вспоминается сцена, где одержимая главная героиня - девушка по имени Харука - бродит по дому на загипсованных ногах с соответствующими до одури мерзкими звуками поскрипывающих костей. Бр-р-р.
Выглядит 'Ночь в Токио' отлично, повествование, хоть и разворачивается в рамках нескольких комнат, достаточно динамичное и напряженное, чтобы удерживать зрителей у экранов.
Вердикт: 'Ночь в Токио' определенно заслуживает просмотра, причем независимо от того, знакомы вы с остальными 'Паранормальными явлениями' или нет. Как я сказал, связь с серией в фильме чисто номинальная, при этом картина дарит один из лучших киноопытов в рамках поджанра мокьюментари или найденной пленки. Рекомендую.
I am ghost •
26 октября 2011 в 02:13
«Паранормальное явление: Ночь в Токио»…
…или «Теперь оно уже везде»
Пожалуй, это единственный фильм, который я хотела и не хотела смотреть. С одной стороны, мне было любопытно, что там придумали японцы, и чем они собирались удивить зрителей после нашумевшего «Паранормального явления», а посему я таки села за просмотр. С другой – я боялась сильного разочарования.
С первого взгляда параллели очевидны, но, все же, я рада, что японцы подошли к этому с чуть-чуть другой стороны. Прекрасно зная их верования о призраках (к тому же, кажется, в Японии к этому относятся намного серьезнее, чем в любой другой стране), я ожидала, что как обычно нас ждет рассказ о призраке и его мщении. Чтобы не отстать от американцев, японцы связали эту часть с первой – а именно с Кэти, которую Харука якобы сбивает на своей машине. Что ж, ход оригинальный, и, по крайней мере, это объясняет все события в фильме. Но теперь обратимся к некоторым подробностям.
Итак, необъяснимое явление снова начинает свои игры: неустанно открывает двери, швыряет вещи, разбивает стекло и даже поджигает кресты. Оно, по-видимому, умеет все. Здесь еще и добавляется некоторая проблема – Харука, девушка, которая угодила в автокатастрофу, не может ходить – обе ее ноги сломаны. А посему, когда в ее комнате происходят пугающие обстоятельства, она даже убежать не может – просто сидит на кровати и кричит. Поэтому всю основную работу по уходу за ней, а так же по запечатлению «явления» на камеру, выполняет брат Харуки – Койти. Вообще, сразу скажу, что парень этот – просто мировой. Столько пережить и все равно бегать с камерой – не каждый смог бы поставить свою безопасность на второе место после аппаратуры…
Что хочется отметить первым делом: несомненный интерес картины. Да, не так уж, чтобы было леденяще, но бывали моменты (пусть даже их было и немного), когда я с напряжением смотрела в экран и ждала, как из темноты выскочит девочка в белом балахоне… Как ни старалась, но думала только об этом. Впрочем, там и без девочек хватило. Пожалуй, более всего запомнились самый первый «страшный» эпизод: хождение Харуки на сломанных ногах. Замечу, что японцы пошли чуть дальше: наряду с картинкой, создатели решили внести и звук – непонятные стуки вперемешку с каким-то как будто жужжанием (простите, не могу объяснить конкретнее). Это, кстати, очень порадовало. Вот звук-то и играет одну из самых положительных ролей в ленте.
Что касается остального, то отмечу лишь, что игра актеров порадовала, и не смотря на очередной аналог «Паранормального явления», «Ночь в Токио» не стала для меня затянутой и нудной. Пару раз даже вздрогнула, а заставить сделать это зрителя после успеха американского фильма – дело довольно непростое, так что похвально. Единственное, что немного меня сбило с толку, это конец. Финал показался мне немного смазанным, что ли. Но даже это не так уж сильно портит картину.
Вердикт: «Паранормальное явление: Ночь в Токио», по моему мнению, фильм о том, что бывает, когда ты неосторожен на дорогах. Никто не знает, что за люди ходят вокруг нас, возможно, их демоны могут стать нашими в прямом смысле этих слов. Относиться к другим теперь получается иначе. Думаю, многие считают эту ленту не такой интересной, но лично мне пришлось по вкусу. Смотреть одному в комнате и без единого источника света – оно самое но ночь.
7 из 10
Приятного просмотра!
DEAD101 •
25 сентября 2011 в 16:49
Демон-путешественник
Вообще, только начиная смотреть данный фильм, я побаивался, что будет очень страшно. Всё же 'японские ужасы' и 'Паранормальное Явление', смешанные вместе, на выходе могут дать весьма мощный результат. Но я ошибся...
Если и сравнивать этот фильм, то только со 2-ой частью, которая получилась серой, затянутой и, что самое главное, абсолютно не страшной. Как и там, здесь хорош только финал, первые 3/4 фильма можно смело перемотать. Никакого нагнетания атмосферы: всё серо и шаблонно до нельзя.
Теперь насчёт актёров. Многие придираются к актёрской игре и диалогам. На мой взгляд, абсолютно обоснованно. В первом фильме перед нами была обычная пара. Во втором - довольно рядовая семья. Здесь же, поверить что перед нами брат и сестра ну просто невозможно. В Японии, конечно, до сих пор сильны культурные традиции, но не до такой же степени. Хотя, может здесь виноват русский дубляж, я не знаю, но придирки абсолютно обоснованны...
Итог: Фильм может потягаться лишь со 2-ой частью, в рубрике 'как испортить хороший фильм'. Напугать, заинтересовать, заинтриговать зрителя он абсолютно не способен. Поделка 'по мотивам', не более того...
5 из 10
P.S.: А ведь нас ещё ждёт 'Ночь в Шанхае', которую, после подобного, я не уверен, смотреть ли вообще...
P.P.S.: Интересно, куда ещё занесёт бедного демона? Париж, Милан, Москва?
skasoska •
20 марта 2011 в 03:09
Предсказуемо... почти
Начну с того, что долго не мог решиться сходить на фильм, тем более сеанс всего один, в 2.20. Все же, после долгих раздумий решился.
С самого начала было ясно, что ничего нового в фильме я не увижу, хотя, честно признаюсь, хотелось...Однако фильм в целом похож на римейк первой части. Большинство эпизодов похожи, даже развитие сюжета не отличалось оригинальностью. Постепенное ухудшение ситуации с каждым днем, обращение к 'специалистам' в области приведений и злых духов, непонятное заражение паранормальной болезнью и прочее. За все это пожалуй вычту пару баллов в конце.
А теперь к плюсам. Главный плюс - острота моментов. Если вы впечатлительный человек, то в конце фильма будете довольны тем, что увидели... или не увидели, закрыв глаза руками. По сравнению с американскими братьями, японский вышел, на мой взгляд, пострашнее. Достигнуто это за счет количества моментов, звукового сопровождения и почерпнутой из второй части идеи напугать днем. Это порадовало. Что касается сюжетной линии, тут не все так плохо. Казалось бы все предсказуемо до безобразия. Однако концовка приятно удивила, когда главные действия вышли наконец за пределы дома. Несомненно плюс. Даже 'приятное' личико в конце не портит впечатлений.
Отмечу игру актеров. Не знаю задумывалось ли так или получилось само собой, но сыграть натуральную блондинку главной героине удалось на все 100%. Постоянные вопросы, переспрашивания с характерным выражением лица, все это продолжалось добрую половину фильма. Самое удивительное, что это не раздражает. Наоборот, посмеяться удалось на славу.
В целом фильм получился неплохой, даже хороший. Я шел на фильм чтобы испугаться, испугался, получил что хотел, остальное не важно.
Итак, подсчитаем баллы.
Игра актеров (+2)
Неоригинальность сюжета (-2)
Звуковое сопровождение (+1)
Необычная концовка (+2)
Количество страшных моментов (+5)
Итого:
8 из 10
Saffron Burrows •
15 сентября 2017 в 09:47
В ожидании чего-то страшного
Вышедший когда-то фильм ужасов «Паранормальное явление» имел к удивлению огромную популярность, и первая часть удивила зрителя и хорошо напугала. Продолжения не заставили себя долго ждать, но все они были уже провальные. Лично я считаю, что все продолжения этой мистической истории были бы хороши, если бы их сняли в короткометражных фильмах, а не растягивали бы на целые.
В 2010 году выходит японский спин-офф под названием «Паранормальное явление: Ночь в Токио». Увидев когда-то трейлер, он меня заинтриговал, и у фильма была хорошая реклама. Говорилось, что будет действительно страшно. Утомившись неудачными американскими продолжениями, я с неким предвкушением стал смотреть этот японский фильм, в надежде, что вдруг может быть что-то интересное, некая перезагрузка истории. Увидев же это кино, мне оно не понравилось: поменяли все с шила на мыло.
Перед нами история девушки по имени Харука. Ее поездка в Америку была омрачена, ведь она попала в аварию из-за женщины убийцы мужа ( из первого фильма «Паранормальное явление»). Вернувшись в Японию, Харуку преследовали мистические вещи. Ее брат стал понимать, что возле нее тьма… Он стал снимать все на камеру. Исход событий соответственно был мрачный…
Этот японский фильм ужасов обреченный на провал. В нем нет ничего нового, свежего, нет ничего интересного, а главное страшного. Признаться честно, с трудом досматриваешь его до конца. Диалоги героев ужасно прилизанные и пустые. Это и убивает при просмотре. Все смотрится тухло, ужасно скучно. Ждем только финал, понимая, что хоть там должно быть что-то страшное или неожиданное. Но и он не спасает фильм от провала.
Попытка спи-оффа была амбициозной, но получилось что-то с чем-то. Кино разочаровывает и пичкает ненужной, не страшной историей. Все высосано из пальца, и картина скользкая и ненужная. Сочувствую тем, кто потратил деньги и сходил на нее в кино. Это что-то сомнительное, в разделе всех провальных последующих фильмов после первой части.
«Паранормальное явление: Ночь в Токио» (ужасно длинное название) – японский фильм ужасов 2010 года. Если Вы ждете от этого нечто что-то или интересное, или страшное, то этого не будет. Фильм сомнительный и проходной. Вообще, если честно, от этого фильма ничего не надо ждать. Один раз посмотреть и забыть Я говорю ему «нет».
Polz Charkovski •
10 апреля 2014 в 15:41
Где-то я уже это видел...
'Паранормальное явление: Ночь в Токио' постаралось продолжить первый фильм 'Паранормальное явление', порождённое на свет США. Конечно, первый фильм лично мне понравился, скопление многих только набирающих обороты: приёмов съёмки, сам жанр псевдодокументального кино, перенос самого ужастика в дом зрителя - этими новыми штучками воспользовалась первая часть 'Паранормального явления'. Меня это притягивало то, что после просмотра, особенно ночного, любой шорох, пусть не пугает, но по мышечной памяти заставляет напрячься. Заинтересовал способ съёмки, который выполняют действующие персонажи. Да, вы скажете, что приёмы мы уже видели в различных фильмах, псевдодокументалку в 'Четвёртом виде', ручную съёмку в 'Хронике', но комбинацию этих приёмов в одном фильме редко. Ну да ладно, я отвлёкся разговор сейчас не про первую часть.
Итак, в 2010 году Тосикадзу Нагае представил свету 'Паранормальное явление: Ночь в Токио', сюжет которого развивается как бы продолжением первой истории, но по сути её повторяет. Брат, Куэти Ямана, и сестра, Харука Ямана, встретились после путешествия сестры по Америке, которое было омрачено аварией, произошедшей с сестрой, которая сбила ту самую Кэти. Харука с открытым переломом обеих ног ещё пол года собирается поправляться после произошедшей аварии, но отдых дома нарушают странные события, набирающие оборот ещё с приезда из больницы.
Хочется особо отметить, что придраться не к чему, игра актёров была хотя и не выдающейся, но всё же и не вызывала недоверия, сыграно было хорошо и к ним никаких претензий. Никакого абсурдного поведения при происходящих ситуациях тоже не было, реакция было вполне адекватна, и если уж они поставили камеры, то они просматривали записи, а не просто либо забывали, либо ещё по каким-то причинам не просматривали единственное вещественное доказательство сверхъестественных событий. Так что в плане сценария выполнено всё без сучка и без задоринки. Интересные чередования пугающих факторов свет со звуком, скрежетом, битьем стекла, порой не успеваешь адаптироваться и приготовиться к очередному вздрагиванию.
Но что вызывает какую-то неудовлетворённость фильмом, так это ощущение, что это уже было просмотрено и, правда, если по внимательней приглядеться, то можно заметить, что фильм построен как и его прародитель, даже некоторые сцены, откровенно говоря, просто слизаны у 'Паранормального явления'. Поэтому эффект неожиданности, в плане нового фильма, я не увидел, и если так будет продолжаться, то оценки очень скоро сползут в отрицательные.
6 из 10
boltkakashka •
22 августа 2012 в 22:34
Какими должны быть 'американские ужастики'...
'Замечательная' поделка американской эпопеи современных ужасов, ныне уже трилогия, Паранормальное Явление собрало достаточное кол-во людей в кинозалах, но никто не спрашивал зрителей понравился ли фильм? Было ли ужасно? Я думаю, заставить испугаться та комедия (ужастик то есть) могла только особо впечатлительных натур или тех, кто искренне верит в духов, полтергейстов и т.д., но точно не обывателя и уж тем более атеиста. Последних оно может заставить или уснуть или смеяться, не более.
Японский, с позволения, ремейк первого фильма получилась довольно противоречивой картиной: она унаследовала многие 'жирные пятна' оригинального ПЯ, но и в тоже время, на мой взгляд, это пример того, как этот самый ПЯ должен был выглядеть. Это конечно же не смотря на сборы, ибо второй раз народ на тот же развод не ведется. Да и вообще раньше традиционно в Японии снимали отменные триллеры и ужастики, а американская кино индустрия традиционно их запарывала, причем успешно. Но наверняка многие задумывались, а может ли япона-кино вытащить американский провал? Оказывается может!
Главная и самая важная ошибка фильма - это сюжет. Он практически полностью копирует сюжет оригинала. А сей сюжет, если для некоторых не скучный, точно уже устаревший.
Второй же важный минус - съемка. Главные ошибки оператора уже описывались в какой то из рецензий ниже. Фильм по идее должен был быть псевдодокументалистикой, показать, мол, что главный герой - то бишь оператор, переживает практически своими глазами. И правда - в некоторых фильмах такой жанр был более чем уместен, особенно, на мой взгляд, хорошо это было показано в фильме 'Монстро', считай, апокалипсис своими глазами. Но те моменты, когда с камерой носится главный герой, это как то выглядит, мягко говоря, не правдоподобно. Не знаю, я не верю происходящему.
Но у фильма есть и положительные стороны. Начиная от актерской работы, заканчивая 'полтергейстом'. И правда - способы предоставления многих этих самых 'паранормальных' моментов одна из самых сильных сторон фильма. Они хоть и выглядят комично и предсказуемо, но в отличии от оригинала они предоставлены на ином, более высоком уровне. Особую роль в фильме играет и атмосфера, которая не пытается заставить зрителя поверить в призрака, тупо бояться, почувствовать 'ужас', обреченность и т.д. Нет, Тошигазу Нагае всего лишь пытается передать гнетущие чувства жертв 'полтергейста' (например, внезапно разбившийся стакан) и отличного поставил эффекты антагониста, особенно тот самый 'ненормальный звук' шага. И опять же - напугать такой полтергейст не сможет даже тапок (ну кроме личностей, что я описал выше), но и заставляет задуматься. Что со мной и произошло: я не долго не мог заснуть, так как был полностью окутан в своих мыслях...
Как и подобает ужастику, фильм просто изобилует разного рода бу-моментами. И самое главное в этом фильме они работают! Причем они не то что бы пугают, но неподготовленный человек точно вздрогнет, почувствует прилив адреналина.
Итак, фильм заслужил неординарное мнение. Как описывал выше, фильм идет по тем же ошибкам, но на более качественном, высоком уровне, причем многие задумки действительно работают, не страшные конечно, но уж точно не заставят смеяться. По моему фильм смотреть можно, хоть и как обычный проходной, одноразовый молодежный ужастик, который позволит пару тройку раз вздрогнуть, не более, но это уже хоть что то.
Это сугубо мое мнение и оно может отличаться от мнения других и сайта, так что не судите строго!
6 из 10
(балл накинут из за уважения к киноиндустрии Японии)
pnm •
2 апреля 2011 в 15:52
Переписать ужас…
«Паранормальное явление. Ночь в Токио» поначалу представлялось мне неким продолжением, ведь в описании фильма чётко прослеживается связь с героиней первой части одноимённой картины Кэти. В реалии всё оказалось совершенно не так, как я себе это представлял. Любительская работа, заимевшая неожиданный успех, не была запатентована, поэтому изворотливые японцы, не заморачиваясь на приобретение каких-либо франшиз, да и вообще, нужно ли это, когда над картиной не стоит ни одна маломальская кинокомпания, воссоздали скорее не продолжение, а жалкий ремейк на первую часть. Почему жалкий? Да потому, что данное японское паранормальное явление, несмотря на всё моё уважение к японской культуре и достижениям в сфере автомобилестроения и компьютерной техники, мне представилось некачественной китайской подделкой, созданной по тому же принципу, по которому создавал фильмы персонаж Гарика Харламова из «Самого лучшего фильма 3», спалив оригинальную плёнку.
Перейдём к банальному, уже знакомому нам, сюжету, в который японцы внесли свои изменения, впрочем, нисколько не изменив саму суть и идею. Харука возвращается в родную Японию из долгого путешествия по Америке, омрачённого автокатастрофой, в которой девушка повредила ноги и сбила человека, а именно, ту самую Кэти, убившую своего бой-френда. По прилёту в Токио Харуку встречает её заботливый брат, который за время её отсутствия обзавёлся хорошей камерой, которую не намеревается выпускать из рук и решает снимать всё подряд. Вскоре, девушка замечае... т, что за то время, пока она спала, её инвалидное кресло оказалось в другом месте. Услышав данную новость, её брат решил поставить на ночь в комнате Харуки свою видеокамеру, чтобы понять происходящее. Однако увиденный им отснятый материал не смог уложиться в рамках здравого смысла…
Что же всё-таки наблюдается на экране во время просмотра фильма «Паранормальное явление. Ночь в Токио»? Большая часть картины занята разговорами брата и сестры, которых не были лишены и американские первоисточники, однако там зритель постоянно находился в ожидании чего-то непредсказуемого, что заставляло его вскакивать с кресла, чтобы приблизиться к экрану и разглядеть странные паранормальные детали. А в этом японском ремейке всё настолько предсказуемо, что никакого пугающего эффекта практически нет. Да и что можно было ожидать от пересказа старой сказки на новый лад? Уже нет той веры в происходящее, от которой после просмотра жутковато ночью идти в туалет по тёмному коридору своего собственного дома. Всяческие попытки погрузиться в происходящее и хоть как-то поверить исполнителям главных ролей рушатся перед их логикой в разговорах. Меня сильно удивило, что брат мгновенно поверил сестре в то, что в её комнате происходит что-то странное, при этом не испытав, даже эмоционально, ни капли сомнения. Возможно, у японцев просто такой менталитет или они такие доверчивые, что если им скажут про то, что прыгать с небоскрёбов – это хорошо, то все они повалятся с них, как мухи…
Что же касается сцен динамичного развития событий, в которых и должен проявиться весь трепещущий перед происходящим характер зрителя, то они присутствуют по стандартам жанра лишь в конце. В целом, если вы смотрели «Паранормальное явление» или «Паранормальное явление 2», то ничего нового в фильме «Паранормальное явление. Ночь в Токио» вы точно не увидите.
Резюмируя всё вышесказанное и подводя итоги, можно прийти к логическому заключению, в котором ничего, кроме плохих оценок со всех сторон, не будет. Да и глупо было полагать на такой же успех, который постиг первую часть. Пусть скудные затраты на фильм и окупились, позорный крах потенциальному продолжению обеспечен.
3 из 10
Mabgat •
22 марта 2011 в 04:26
Страшная японская ночь.
В небе луна одна,
Как одинокий маяк.
Светом мне душу наполни,
Долина Саунрикё.
Несколько лет назад мир восхищался J-хоррором (фанаты у которого остались и по сей день), считали кайдан жанром крайне оригинальным и американцы. Вот почему свет увидели всевозможные ремейки «Звонков» и «Проклятий».
А что теперь, в Японии кризис свежих идей? Если нет, тогда почему же они взялись переснимать популярное, но весьма безыскусное американское «Паранормальное явление»?
Есть у японцев сказка о странствиях некого Юриваки. Так вот, сказка эта до странности похожа на историю гомеровского Одиссея.
Пока сюжет интересен, он будет кочевать из страны в страну, обрастая при этом национальным колоритом, в какое бы время и в каком бы месте это не происходило. Закон такой.
Поэтому, собственно, и не стоит ссылаться на кризис идей. Лучше давайте посмотрим, что получилось.
Японская туристка привезла в родную страну из штатов «нечто». Брат ставит камеру ей в спальню, чтобы понять, что происходит.
Честно говоря, в моем сознании европейские «шумные духи» или полтергейст с Японией вяжутся плохо. Длинноволосые женщины с модным начесом на лицо здесь популярнее беспокойных демонов (в кинематографе, по крайней мере).
Однако ладно, какая нам разница чего бояться, правда ведь?
Еще одна деталь, если в американском варианте все актеры были мне не знакомы (напрячь воображение, так и вообще можно представить, что все это реальные события). А вот Норико Аояму я хорошо знаю по фильму «Легендарный убийца». Там в образе главной злодейки в красном плаще и с катаной в руках, она просто бесподобна.
В общем, так: все что нам показывают, естественно, не правда. Пугают как-то жиденько и не охотно, как, впрочем, и в американских оригиналах. Тут, товарищи кинематографисты, выбирайте что-то одно. Либо напирать на истинность за счет использования минимума спецэффектов. Или же пугайте по полной – монстрами, тварями, демонами и призраками. Всем тем, что в страшилке и полагается. Это просьба от меня, как от зрителя, до которого доходит, как до жирафа. Если уж бояться, то я должна видеть, чего бояться. А наследить на полу и люди могут.
Состряпайте морду по богопротивнее и вперед, главное, что технические средства сейчас это позволяют. Иначе я лучше пойду пересмотрю «Легендарного убийцу» еще раз взаместо этой вот лабуды.
HEmaximusLL •
21 марта 2011 в 21:24
От Сан Диего до Токио
Японский кинематограф прочно завоевал сердца и умы зрителей по всему миру. В особенности их знаменитые фильмы ужасов. Многие на них просто молятся. Их фильмы дают толчок к множеству римейков и прочих порождений. Что ж пришло время и японцам немного поэкспериментировать и самим хоть раз снять свой вариант чьей-то истории. И не удивительно, что за основу взят американский фильм. Итак, 'Паранормальное явление:Ночь в Токио'.
Вообще очень странно, что толкнуло Тошиказу Нагае и Ясутаку Ханада на этот шаг. То ли они решили, что в состоянии превзойти исходное творение, то ли просто решили подзаработать и поупражняться в искусстве пугания. В какой-то мере им не удалось ни то ни другое.
Как ни странно, самое интересное здесь это сюжет. Случайно столкнувшись с героиней 'Паранормального явления' Кэти, Харука тоже становится носителем этого странного духа. Ничего не напоминает? Кажется про такой вот способ переноса негативной энергии сняли череду картин 'Проклятье'. Вот и здесь наблюдается что-то подобное (лично я половину фильма ждал, что вот-вот откуда нибудь высунется лицо Каяко или мы услышим топот ножек Тошио). Пусть даже так, только вот одного я так и не понял. Насколько я помню события 'Паранормального явления' происходили в 2006 году. Однако же, когда Харука возвращается из поездки на дворе 2010 год. Неужели она 4 года провалялась в больнице? Либо что-то напутали переводчики.
Реализация фильма заслуживает похвалы. Атмосфера шикарная, порой даже дыхание замирает, но есть одно но. При просмотре возникает столько моментов, когда при правильном подборе 'потустороннего влияния' можно до истерики напугать зрителя. Но реализовано из них от силы один или два. Взять хотя бы момент, когда брат находит сестру на веранде в коляске. Она ему говорит, что это 'существо' у него за спиной. Он оборачивается и никого там не находит и начинает поворачиваться обратно... Вот в этом момент вставь же что-нибудь яркое, агрессивное и зритель в панике побежит из кинотеатра. Но нет же - еще один серый и унылый кадр. И таких в фильме десятки. По-моему я себя сам больше пугал, наученный опытом оригинала, представляя, что будет в следующий момент. И получалось настолько жутко, что дрожь по телу пробегала. Однако же режиссер так и не разделил моих страхов (или быть может пожалел зрителя). Концовка еще более менее проникновенна, но могло бы быть намного лучше.
6 из 10
Дом-волк •
9 марта 2011 в 22:41
Новое 'Паранормальное явление' или хорошо приукрашенное старое?
Еще одно паранормальное явление. Только теперь японского производителя. Снова новый дом, новая семья, новая история (частично переплетающаяся с первой частью), неизменным осталось только Оно.
Тем кто видел тот же фильм Орена Пели не нужно объяснять конструкцию данной картины. А кто не видел (хотя навряд ли есть такие люди, шуму то, сколько было с первых двух частей) слушаем. Есть некое паранормальное явление, которое будет то и дело шалить, причем шалости его будут идти по возрастанию и преимущественно ночью. Бедная семья, которую мы будем лицезреть весь фильм пытается выяснить, а в чем же собственно дело, то, понимаешь ли, кресло передвинет, то дверку откроет, не чисто тут дело... Ну и что бы выяснить, что к чему ставят камеру на ночь. Приходит ночь и начинается самое интересное... (минут так через 30 приходит...)
Ну, так вот, что я могу сказать конкретно по “Ночь в Токио”. Уже видели! Да теперь вся соль достается японцам, да теперь в центре не муж с женой, а брат с сестрой, ну и над концовочкой хорошо поработали (хотя и здесь есть знакомые фрагменты). Остальное все видели в предыдущих фильмах. Те же пугалки, тот же сюжет. Но не смотря на это не жалею деньги потраченные на билет. Не сказал бы, что фильм очень страшный, но зацепить есть чем.
Теперь конкретно, что понравилось, что нет. Как и в первых двух фильмах над звуком поработали отменно. Шаги, стуки, крики, нагнетающий шум придают фильму своеобразный шарм, который так полюбился зрителям. Порадовала актерская игра Аой Накамура, очень хорошо вошла в роль, замечательно сыграла, за заключительные кадры отдельное спасибо (даже легкий холодок пробежал по спину). Игрой Норико Аояма тоже остался доволен, сыграл на уровне, огорчили только его реплики, то ли в переводе дело, то ли изначально так было написано, но отдельные фразы вызывали улыбку, уж до того они были абсурдны. Теперь что не понравилось. Как уже писал ранее – это не логичные диалоги. Да и действия самих героев в определенных ситуациях просто нелепы. Возможно, поэтому в зале и не смолкал смех и комментарии к каждому эпизоду (хотя может быть это на нервной почве?). Ну и конечно меня разочаровал сюжет, который должен был, как бы частично переплетаться с первой частью, но ни как не делать ее копию.
Советую посмотреть любителям жанра, либо если не видели предыдущие думаю, вам будет интересно посмотреть именно в кино, атмосфера для данного фильм там получше.
И в итоге моя оценка:
6 из 10
(пару балов накинул лишь за концовку фильма).
Nelve •
3 марта 2011 в 16:06
Японским духом
Начать нужно с того, что 'Ночь в Токио' - это не продолжение второй части 'Паранормального явления', а ответвленное продолжение первой, то есть своеобразное видение японцев на сверхъестественную силу зла.
Действие переносит нас в Токио, в квартиру японской семьи, точнее, брата и сестры, как раз во время приезда последней из Америки. Ходить она не может после автокатастрофы, и это уже наводит на некоторые мысли и догадки, как по сюжету фильма, так и по причине этой катастрофы. Что же из себя представляет паранормальное явление по-японски?
На самом деле это полтора часа диалогов этих самых брата и сестры с крохотными экшен-вставками, которые назвать таковыми со скрещенными-то пальцами и то трудно. Наши герои боятся всего вокруг и при этом успевают играть свои роли из вон рук плохо. Сестра спрашивает одно и то же и требует одного и того же, повторяет как заводная кукла, но ей это простительно - она же катастрофу пережила, к тому же вся чертовщина творится именно с ней. Брат постоянно находится в таком состоянии, что 'вот-вот разразится хохотом', но держит себя в руках, так как вокруг столько камер, что хватит еще на пару 'паранормальных явлений'. К слову, это единственное нововведение - обе ночных видеозаписи 'транслируются' зрителю единовременно: на них видны комнаты брата и сестры соответственно, вот только в комнате брата все равно ничего не происходит, зачем использовать этот трюк - просто зародить ложную надежду и только?
Трюки вторичны. Нет абсолютно ничего нового. Зритель, посмотревший две части 'явлений', ни разу не подумает, что эта часть снималась практически одновременно с оригинальным сиквелом, а следовательно будет ждать инноваций. Смотреть на некачественные повторы в исполнении японцев крайне скучно. По качеству съемки 'Ночь в Токио' уступает второй части, но выглядит чуть приятнее первой.
Выводы и заключение.
Так случилось, что в зале перед экраном я сидел с людьми ну крайне не настроенными на ужас. Все они пришли поесть попкорна и посмеяться, будто показывают комедию с третьесортным юмором. Все полтора часа люди (в том числе и совсем малые дети) хохотали над плохими актерами, над скучными затянутыми диалогами, над проявлениями демонической силы в виде рассыпающейся соли или движения кресла-коляски на пятнадцать сантиметров. Понятно, что когда появился изгоняющий дьявола священник со своим священным посохом - укороченной шваброй(!) - зал просто лёг. Кроме того, в фильме предостаточно моментов, когда вы с удивленным лицом скажете 'а как это здесь оказалось?'. Таким образом мы имеем невнятную и скучную версию 'паранормального явления' в японской интерпретации, которую даже с пивом и в кругу друзей смотреть будет скучно. Приходите в кинотеатр, полный скептически настроенного народу, который смеется на всем, что движется на экране - получите сомнительное удовольствие от этого фильма. Скептиком быть модно, а плохой фильм от этого еще хуже не станет. Ставлю
2 из 10
Любыч •
24 марта 2021 в 07:14
За океаном
В Японии очень силен культ качественных фильмов ужасов. Местные режиссеры нешуточно напугали нас своими 'Звонками', 'Проклятиями' и 'Темными водами'. Но в 2007 году уже пришел черед японцам удивляться, так как фильм Орена Пели 'Паранормальное явление' стао новым словом в жанре и он напугал даже тех, кто считал себя непоколебимым. И вот японцы во главе с режиссером Тосикадзу Нагаэ решили снять свою версию 'Паранормального явления', которая оказалась довольно неплохой.
Главной героиней фильма является девушка по имени Харука. Однажды она отправилась в путешествие по Америке и попала в Сан-Диего. Однако там с ней произошло не очень хорошее событие - она сбила на машине неизвестную девушку. Правда та потом куда-то загадочным образом пропала, однако сама Харука получила серьезные травмы и теперь должна передвигаться в инвалидном кресле.
Вернувшись домой, в Японию, Харука начинает подозревать, что вместе с ней за океан прибыло и какое-то необъяснимое проклятие. Причем связано оно с той загадочной девушкой, которую героиня сбила. Вскоре таинственные события в доме начинает замечать и брат Харуки. и им необходимо вместе противостоять проклятию, которое не ну шутку разыгралось...
Вообще 'Ночь в Токио' не является официальным спин-оффом серии 'Паранормальное явление', однако фильм заимствует много смысловых деталей из франшизы Орена Пели. Конечно тут могли бы возникнуть споры касательно авторских прав, но вроде как продюсеры студии Парамаунт и их японские коллеги смогли добиться мировой и никаких скандалов не было.
Здесь также стоит признать, что Тосикадзу Нагаэ снял напряженное, интересное кино и оно со своей основной задачей все-таки справляется. Смотреть фильм страшно, за героев переживаешь, а все остальное в таком случае уже несущественно. Да, мне хотелось, чтобы с Харукой все было хорошо, и от этого я от начала и до конца сидел перед экраном не отрываясь.
Конечно, 'Ночь в Токио' может и не несет в себе чего-то прям кардинально нового, но от фильма можно получить удовольствие, в особенности если вы поклонники 'Паранормального явления' и посмотрели все фильмы этой франшизы не один раз.
6 из 10
Смотрите также
Паранормальн...
B Qu 32 Hao
Паранормальн...
Paranômaru akutibiti: Dai-2-shô - Tokyo Night
